Pan Ryan má dnes důležitou rodinnou oslavu a ptá se, zda by jste se nemohl připojit?
G. Rajan tog datuma ima proslavu koju ne može da odloži. - Predlaže da mu se pridružite.
Kdo má dnes sílu postavit se vojskům Železného pasu a Mordoru?
Tko ima snage stati pred vojske Isengarda? I Mordora?
Saruman má dnes krále Théodena pevně v rukách.
Saruman ima kralja čvrsto u rukama.
Profesor Lupin má dnes vážně těžkou noc.
Јадни проф. Лупин има заиста лошу ноћ.
Dobře, že jsi přišla, protože má dnes velice důležité jednání a bylo by velice trapné a naprosto nevtipné, kdyby tam přišel bez kalhot.
Dobro da si navratila jer danas ima važan sastanak i bilo bi vrlo neugodno i nimalo smiješno ako bi se pojavio bez hlaèa.
Mary má dnes víc ctitelů než Šípková Růženka.
Meri veèeras ima više udvaraèa od princeze Aurore.
Má dnes v noci být trochu chladně, tak jsem ti vyrobil i deku.
Sada, moglo bi dobiti malo prohladno večeras. Dakle, zagrijati vaše ćebe.
Koukej, s kým se má dnes odpoledne sejít.
Pogledaj sa kim se sastaje popodne.
Máti má dnes nakupovací den, a táta je v práci.
Danas je mamin dan za šoping, a tata radi.
Mobil má dnes tisíckrát větší operační energii, než měl ten raketoplán.
Mobilni telefon danas ima hiljadu puta veæu moæ obrade nego što smo mi uložili u šatl.
Jak se má dnes ráno můj malý zombík?
Kako je moj mali zombi od jutros?
Promiň, úplně jsem zapomněla, že mě má dnes vyzvednout kamarád.
Извини, заборавила сам да ће ме пријатељ покупити вечерас.
Poslyš, ukázalo se, že moje bývalá kapela má dnes večer ve městě koncert.
Dakle, slušaj, ispostavilo se da moj stari bend ima svirku u centru grada veèeras.
Ty asi hraješ v té hře, co má dnes premiéru.
Ti mora da si u onoj predstavi koja poèinje danas.
Varuju tě, Hayley, Niklaus má dnes obzvlášť odpornou náladu.
Upozoriću te, Hejli, Niklaus je spektakularno loše raspoložen danas.
Pane, premiér má dnes odpoledne projev ve Štrasburgu, a nebude jednoduché ho přerušit.
Gospodine, PM drži govor u Strazburu danas popodne i neæe ga biti lako prekinuti.
Tak mi řekni, bratře, jakou má dnes cenu slovo muže?
Reci mi onda, brate, koliko danas vredi reè èoveka?
Kdo to má dnes na starosti, Rayi?
Ko prevozi žene ovih dana, Rej?
Zdá se, že až na tebe má dnes debilní nápady každý.
SVI SU DANAS SERONJE, OSIM TEBE.
Zdravím, moje dcera tu má dnes operaci.
Zdravo, moja æerka ima operaciju danas.
Pokud tyto knihy nezapadly v čase, staly se součástí nějaké knihovny, a mnoho z nich se z těchto knihoven i dostalo, a byly zdigitalizovány Googlem, který má dnes naskenováno asi 15 miliónů knih.
Ako te knjige nisu zaboravljene, onda se nalaze negde u biblioteci i mnoge od ovih knjiga Google uzima iz biblioteka, digitalizuje ih i do danas je skenirano 15 miliona knjiga.
V roce 1957 měly Spojené státy stejnou ekonomiku jako má dnes Chile.
A 1957. SAD su imale istu ekonomsku moć kao Čile danas.
A jak daleko musíme vzít Spojené státy abychom dostali stejné zdraví, jako má dnes Chile?
I koliko daleko moramo pomaknuti SAD da bi imali istu razinu zdravlja kao Čile danas?
Babička: ♫ Někdo má dnes narozeniny ♫ ♫ Dnes jsou něčí narozeniny ♫ ♫ Svíčky jsou zapálené ♫ ♫ na něčím dortu ♫ ♫ A my jsme všichni pozvaní ♫ ♫ kvůli někomu ♫ Dnes ti je 21 let.
Бака: ♫ Данас нам је диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ теби је рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ Данас пуниш 21.
Mnoho z těchto národů má dnes vynikající telekomunikační síť bez toho, aby do země zakopali jediný kabel.
Mnoge od tih nacija danas imaju odlične telekomunikacije bez postavljanja bilo kakvih kablova u zemlju.
Ale co chci říct –- ti kluci dělali věci pomocí záhadných schránek, které měli –- a které má dnes každý.
Ali poenta je da su pravili stvari koristeći te misteriozne kutije koje su imali - koje sada svako ima.
Uvědomuju si, že to, co pro mě dělal děda, když jsem byl ještě dítě, je něco, k čemu má dnes každý přístup.
Shvatio sam da ono što je moj deda meni omogućio kada sam bio mali, sada ima svako.
(Hudba) KBS: A proto má dnes Ahmedabád pověst prvního indického města přátelského k dětem.
(музика) КБС: И захваљујући томе, Ахмедабад је познат као први индисјки град-пријатељ-деце.
Oproti asi deseti miliardám v roce 1990 má dnes globálně hodnotu padesát a nevykazuje ani náznak zpomalení.
Od oko 10 milijardi 1990., danas na svetskom nivou vredi 50 milijardi dolara i ne pokazuje znake usporavanja.
0.7822859287262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš li koliko školarine vrede ovih dana? 